| 2001-2002 Members A.S.D.I. Fruits et Légumes Alexander Ross, CA Aménagement K.B. Paysagiste Atel. D’ébénisterie J. Patenaude Autobus Hemmingford inc. Aérospatiale Hemmingford Banque CIBC Bebec Fruit Bill Kishka Boucherie Viau Boutique Viking C.T. Hill Caisse Populaire Desjardins de Beaujeu- Hemmingford Camping Canne de Bois Camping Coolbreeze Cantine Burger Bob Carosserie Viau & fils Inc Cavaliers Frontière Sud-Ouest CLD Jardins de Napierville Centre Chiropratique Familiale Centre de Rénovation Hemmingford Charcuterie Forêt Noire Charlotte’s Hobbys & Gifts Cidrerie du Minot Club Motoneige Hemmingford Club Sportif et Champêtre Hemmingford Country Harvest / La Moisson Crain Drummond Inc Dennis Wallace farms Domaine Frontière Enchantée Down to Earth Ceramics Dépanneur Chez Dan Dépanneur Gem Hemmingford Électricité Pierre Fortin F.H. McKough Bonichoix Face Cachée de la Pomme G.S. Moteurs Électriques Garage Stephen Hébert Gilles Serre, Kelly Funeral Homes Hadley & Chartrand Assurances Ultima Hem-Lum inc House of Delft Municipalité du Canton de Hemmingford Municipalité du Village de Hemmingford Imprimerie Cyan Printing J.W. Goodfellow J.L. Priest J.M. Sharpe Funeral Home John Hodges Lasalle Instruments Ltd. Le Club de la Roue du Roi Le Ramoneur Patrick Le Verger de Vautour Les Carrières Ducharme Les Vergers les 3 Pommes Les Vergers Pelletier Orchards Maison de la Culture Régionale Re/Max, Michael Hadley Motel Louis G Northern Tier Chamber of Commerce Notaire Henri Lemyre Notaire Sylvie Desrochers Parc Safari Africain Inc Party Central Enr. Petch Agricultural Enterprises Pharmacie Pierre Arnoldi Pommes Enderle Apples Restaurant le Jardin du Dragon Roger Bar Salon Royal Canadian Legion Salon Créations M.D. Salon Wayne cut’N’Curl Serres A & L Dauphinais Serres F & N Dauphinais Services comptables Line Pothier Somac Diesel Performance Soudure Alumaris Welding Sunburst Creations Tobin Autos Transport Frontière Variétés Gérald Smith Vergers Écologiques Philion |